Az Imagestranslate egy fizetős webalkalmazás, amely lefordítja a képekbe ágyazott szöveget, miközben megőrzi az eredeti elrendezést és stílust. Segít a csapatoknak termékképek, képernyőképek és diagramok lokalizálásában anélkül, hogy a látványelemeket a nulláról kellene újraépíteniük.
A termékképeken, képernyőképeken és diagramokon belüli szövegeket gyakran nehéz lefordítani, mivel azok a vizuális terv részét képezik.
Az Imagestranslate ezt úgy oldja meg, hogy közvetlenül a képen belül fordítja le a beágyazott szöveget, miközben az eredeti elrendezés és stílus érintetlen marad.
A felhasználók feltölthetnek egy képet, kiválaszthatják a célnyelvet, és létrehozhatnak egy lokalizált verziót, amely megőrzi az eredeti eszköz megjelenését és szerkezetét.
Ez csökkenti a tervezőeszközökben végzett manuális szerkesztés szükségességét, és segít megőrizni a térközt, az elhelyezést és a vizuális hierarchiát a különböző nyelveken.
Az eszköz támogatja a többnyelvű lokalizációt, így hasznos globális termékbevezetésekhez és nemzetközi marketingkampányokhoz.
Különösen értékes az e-kereskedelmi listáknál, ahol a termékképek címkéket, kiemeléseket vagy funkcióleírásokat tartalmaznak.
Emellett egyszerűsítheti a dokumentációkban, súgóközpontokban és alkalmazásboltok oldalain használt képernyőképek lokalizálását is.
Az eredeti terv megőrzésével a csapatok gyorsabban és kevesebb elrendezési hibával állíthatják elő a lefordított képi eszközöket.
Összességében lehetővé teszi a skálázható kép-lokalizációs munkafolyamatokat, miközben minimalizálja az utómunkát és fenntartja a márka egységességét.
Find the solution to your problem via the following link.
External Resource
https://imagestranslate.com/
Opens in a new tab — external site not affiliated with MangoByte
If you know of a tool or approach that could help people solve a problem we haven't covered yet, we'd love to hear about it.
48 órán belül átnézzük Minden készséget átnézünk és tesztelünk Minden üzenetet elolvasunk