Vandamálið felst í því að margir notendur eiga erfitt með að uppgötva Netflix efni á mismunandi tungumálum, sem getur verið áskorun vegna staðbundinna takmarkana og mikils magns af efni sem er í boði. Það er oft ekki auðvelt að finna kvikmyndaefni á tilteknum tungumálum eða frá ákveðnum svæðum á Netflix, þar sem leitaraðgerðin er takmörkuð við efnið sem er í boði í eigin landi. Þetta torveldar notendum aðgang að fjölbreyttari úrvali af kvikmyndum og sjónvarpsþáttum á æskilegu tungumáli. Auk þess er það tímafrekt og pirrandi að leita á internetinu að tilteknum alþjóðlegum þáttum eða kvikmyndum sem maður vill horfa á á Netflix. Þar af leiðandi er þörf á skilvirku tóli sem auðveldar leit að Netflix efni á mismunandi tungumálum og gerir notendum kleift að stækka úrval sitt af erlendum kvikmyndum og sjónvarpsþáttum.

Verkfærið uNoGS er sérstaklega hönnuð Netflix-leitavél sem gerir notendum kleift að fá skjótan og einfaldan aðgang að fjölbreyttu úrvali erlendra kvikmynda og þáttaraða. Það leitar í alþjóðlegu Netflix-safni og getur þannig fundið efni á mismunandi tungumálum og frá mismunandi svæðum sem annars væri erfitt að finna. Með forstilltum leitarskilyrðum eins og flokki, IMDB-einkunn eða nafni þáttaraðarinnar er markvisst leitað að æskilegu efni. Þetta útilokar fyrirhafnarmikla og tímafreka leit á internetinu að sérstökum alþjóðlegum þáttum eða kvikmyndum. Þannig er ekki aðeins hægt að fá aðgang að stærra úrvali erlends efnis heldur er einnig notendaupplifunin bætt. Með uNoGS fá notendur vandað verkfæri sem hjálpar þeim að uppgötva nýjar þáttaraðir og kvikmyndir á Netflix og um leið víkka sjóndeildarhringinn.