Kot akademik ali raziskovalec se pogosto soočamo s težavo, da moramo knjige in druga akademska gradiva prevesti v različne jezike, da jih lahko ponudimo mednarodni publiki ali da lahko uporabimo tujo literaturo za lokalne študije. Ročno prevajanje pa je lahko dolgotrajno in drago. Poleg tega lahko natančnost prevoda ogrozijo človeške napake. Na koncu je lahko izziv ohraniti strukturo in format izvirnega dokumenta, še posebej pri tehničnih in znanstvenih besedilih. Zato je nujno potrebno učinkovito, zanesljivo in praktično orodje za prevajanje akademskih gradiv.

Z DocPrevajalcem se lahko akademiki in raziskovalci izognejo zamudnim in dragim ročnim prevodom. To orodje omogoča prevajanje celotnih knjig in drugih akademskih gradiv v različne jezike, s čimer jih lahko naredijo dostopne mednarodni publiki. Uporablja zanesljivo tehnologijo Google Translate, vendar v nasprotju z njo ohranja strukturo in oblikovanje izvirnega dokumenta, kar je lahko ključno pri tehničnih in znanstvenih besedilih. Poleg tega omogoča obdelavo velikih količin besedila, kar ga naredi za praktično orodje za prevajanje obsežnih tekstovnih materialov. Natančnost je zagotovljena z minimaliziranimi človeškimi napakami. Na ta način DocPrevajalec prispeva k preseganju jezikovnih ovir v akademskem svetu.