Sem fræðingur eða rannsakandi getur maður oft verið beittur því vandamáli að þurfa að þýða bækur og aðrar fræðilegar heimildir yfir í mismunandi tungumál til að gera þær aðgengilegar alþjóðlegu áhorfendahópi eða til að nota erlenda bókmenntir í staðbundnum rannsóknum. Handaðrar þýðingar geta hins vegar verið tímafrekar og dýrar. Auk þess geta mannleg mistök haft áhrif á nákvæmni þýðingarinnar. Lokum getur það verið áskorun að viðhalda uppbyggingu og sniði upphaflegs skjalsins, sérstaklega með tæknilegum og fræðilegum textum. Því er brýnt þörf fyrir áhrifaríkt, áreiðanlegt og hægt verkfæri til að þýða fræðilegar heimildir.

Með DocTranslator geta fræðimenn og rannsakendur forðast tímafrek og dýr handvinnar þýðingar. Þessi verkfæri gerir kleift að þýða heilar bækur og aðrar fræðilegar efni í mismunandi tungumál, sem gerir þær aðgengilegar fyrir alþjóðlegt áhorfendur. Það notast við áreiðanlega tækni frá Google Translate, en heldur hins vegar við strúktúr og snið upprunalega skjalsins, sem getur verið nauðsynlegt í tæknilegum og vísindalegum textum. Það býður einnig upp á möguleikann að vinna með stórar textamagnir, sem gerir það að hentugum verkfæri fyrir þýðingu umfangsmikillar textaefni. Nákvæmni er tryggð með því að minnka mannlegar villur. Þannig veitir DocTranslator mikilvægan stuðning í að yfirstíga tungumálaklefðir í fræðaheiminum.