கலை உருவாக்கல் நிலையது உலக அகப்பிரியாப்பகமாக அவரது வீடியோ உள்ளடக்கங்களை மாற்றும் போது மிகப்பெரிய சுவாரஸ்யங்களை அனுபவிக்கின்றனர். ஏறுகின்ற சவால் ஆதிக்கமாக மொழிப் பிரதிகூலங்களை மேலேறுவதாகும், இது அவரது உள்ளடக்கத்தை பல்வேறு நாடுகளின் பார்வையாளர்களால் புரிந்துகொள்வதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. இது உள்ளடக்கங்கள் பரப்பளிக்கப்படுவதை, அதனால் அவரது வேலையின் வளர்ச்சி மற்றும் விதிப்பை தடுக்கின்றது. மேலும், மொழிபெயர்ப்பு பிரகிரியையேற்றியபோது வீடியோ உள்ளடக்கத்தின் ஆதிக்கமான பொருள் மற்றும் உண்மைகளை பொதுவாக பாதுகாத்தல், மேலும் ஒரு சவாலாகும். கலை உருவாக்குபவர் தன் வீடியோ உள்ளடக்கத்தை துண்டுதொன்னுக்கு வேறு மொழிகளுக்கு மொழிபெயர்க்க ஒரு செயல்குறைந்த தீர்வை தேவைப்படுத்துகின்றனர், இத்துடன் சோத்தையும், சூழலையும் பாதுகாத்தல்.
உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்கு எனது வீடியோ உள்ளடக்கங்களை புரிந்துகொள்ள நான் சிரமத்தைக் கண்டுகொள்ளுகிறேன்.
ஹெய்ஜென் வீடியோ மொழிபெயர்ப்பு இந்த சவால்களுக்கு மிகுந்த தீர்வைத் தருகின்றது. இந்த கருவி அத்திட்டத்தை உருவாக்குபவர்களுக்கு 50 மேலாண்மை மொழிகளில் வீடியோ உள்ளடக்கத்தை இழிவற்ற வணிக நிலையில் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய அனுமதிக்கின்றது, இதில் மொழி தடைகளைத் தாக்கல் செய்து விடுகின்றது. மொழிபெயர்ப்புக்கான நேரத்தில் சூழலின் பொதுவான நிலையும், சரியான துணையைப் பொதுவருக்கும் கவனம் செலுத்துவது மேல், இது அன்றாட கூட்டத்தார்களை உள்ளடக்பை அதாரமாக அவர்களுக்குத் தனித்து வழங்குகின்றது. மேற்படி, ஹெய்ஜென் மொழிபெயர்ப்புக் கட்டத்தில் வீடியோ உள்ளடக்கத்தின் முதன்முதல் அர்த்தத்தையும், உண்மையையும் பார்த்தவறுக்கின்றது, இதனால் உள்ளடக்ணின் முறைமை பொதுவருக்கும். அதன் பயனர்-நட்பு மேலாண்மையை நோக்கி, இது எளிதாக பயன்படுத்த முடியும் மேலும், அத்தியாவதியாக அத்திட்டம் உருவாக்குபவர்களின் வேலையின் விஸ்தரிப்புக்கும், வளர்ச்சிக்கும் உதவ முடிகின்றது.
இது எப்படி வேலை செய்கிறது
- 1. ஹேய்ஜென் வலைத்தளத்தை பார்வையிடுக
- 2. வீடியோவை பதிவேற்றுக
- 3. நீங்கள் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய விரும்பும் மொழியை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
- 4. மொழிபெயர்ப்பை காத்திருக்கவும், பின்னர் பதிவிறக்கவும்
ஒரு தீர்வை ஆலோசிக்கவும்!
மக்கள் கொண்டிருக்கும் பொதுவான பிரச்சினைக்கு ஒரு தீர்வு உள்ளதா, அதை நாம் மறந்துவிட்டோமா? எங்களுக்கு தெரிவிக்கவும், நாங்கள் அதை பட்டியலில் சேர்த்துவிடுவோம்!