ปัญหาที่ผู้ใช้เครื่องมือ PDF24 ในการแปลง PDF เป็น DOCX พบเจอคือเมื่อการละเมิดรูปแบบหลังจากการแปลง นั่นหมายถึงหลังจากแปลงไฟล์ PDF ต้นฉบับเป็นรูปแบบ DOCX ลายเลือดของเอกสารที่ได้จอมิถุนายนกับเอกสาร PDF ต้นฉบับ ภาพ ข้อความ และส่วนประกอบอื่นๆ อาจจะเลื่อนไป ทับซ้อนหรือหายไปได้ สิ่งนี้ทำให้ผู้ใช้มีความยากลำบากในการแก้ไขหรือใช้เอกสารที่แปลงแล้ว อีกทั้งยังคัดค้านต่อคำสัญญาของเครื่องมือที่จะรักษารูปแบบเดิม

ตัวแปลง PDF24 PDF เป็น DOCX ตอบสนองปัญหานี้ด้วยอัลกอริทึมเฉพาะที่ช่วยให้สามารถยังคงเลย์เอาต์ต้นฉบับของไฟล์ PDF เมื่อแปลงเป็น DOCX ไม่ว่าความซับซ้อนของเลย์เอาต์ของไฟล์ PDF ตัวแปลงจะทำให้แน่ใจว่าส่วนประกอบทุกอย่าง - รวมถึงข้อความ, รูปภาพ และแกรฟฟิคเวกเตอร์ - จะถูกวางที่และอยู่ที่ตำแหน่งเริ่มต้นนั้น ในกรณีที่อาจมีการซ้อนทับของส่วนประกอบ ทูลนี้ทำงานด้วยอุปกรณ์แก้ไขเลย์เอาต์เฉพาะที่ได้รับการค้นหารบกวนและแก้ไขปัญหาอย่างตรงไปตรงมา ดังนั้นให้มั่นใจว่าไฟล์ที่แปลงแล้วจะดูเหมือนกับเอกสารต้นฉบับและสามารถแก้ไขได้ทั้งหมด คำมั่นสัญญาที่เปิดเผยของทูลในการรักษาเลย์เอาต์ต้นฉบับยังคงอยู่