Lors de l'utilisation de l'outil en ligne PDFescape, des difficultés surviennent lors de la modification du contenu d'un fichier PDF. Malgré une interface utilisateur intuitive, le texte existant dans le document ne peut pas être correctement modifié ou complété. L'ajout de nouveaux éléments textuels ou graphiques s'avère également problématique. De plus, l'enregistrement des modifications effectuées ne fonctionne pas sans accroc, de sorte que les changements disparaissent après la réouverture du document. Ceci entrave considérablement le processus de travail efficace et fluide avec cet outil.

PDFescape offre une solution simple et efficace aux problèmes décrits. Tout d'abord, cet outil offre une fonction d'édition de texte directe qui permet de modifier ou de compléter des éléments de texte existants sur une interface intuitive. De plus, de nouveaux éléments de texte et des graphiques peuvent être ajoutés facilement grâce à la fonction de glisser-déposer. En outre, PDFescape dispose d'une fonction de sauvegarde fiable qui enregistre et sécurise toutes les modifications apportées. Celles-ci peuvent être facilement récupérées lors de la réouverture du document. Ainsi, PDFescape permet un workflow efficace et sans accroc lors de la création et de l'édition de documents PDF.