Moji grafikoni se često odvajaju od svojih opsega podataka nakon prevoda, pa moram ručno da ih ponovo pravim.

Automatski održavajte povezanost grafikona sa njihovim ispravnim opsezima podataka nakon prevoda kako se ne bi prekidali ili odvajali. Ovo sprečava ručno ponovno pravljenje grafikona i čuva tačnost i formatiranje grafikona u svim jezicima.

Ova funkcija čuva veze između grafikona i opsega podataka kada se tabela ili dokument prevodi, sprečavajući da se grafikoni odvoje od izvornih podataka. Nakon prevoda, grafikoni ostaju povezani sa ispravnim ćelijama ili opsezima čak i ako dođe do širenja teksta, pomeranja rasporeda ili promena na listu. Smanjuje potrebu za ručnim ponovnim kreiranjem grafikona, ponovnim izborom opsega podataka ili ponovnim primenjivanjem formatiranja. Funkcija je dizajnirana da zaštiti uobičajene elemente grafikona, kao što su mapiranja serija, legende i oznake osa, od poremećaja usled promena pri prevodu. Korisnici mogu sa sigurnošću da prevode sadržaj znajući da će se vizuelizacije ispravno ažurirati kada se promene osnovne vrednosti. Ovo je posebno korisno za višejezično izveštavanje, periodične mesečne kontrolne table i bilo koji radni proces u kojem se isti šablon više puta lokalizuje. Takođe pomaže timovima da izbegnu greške uzrokovane time što grafikoni pokazuju na pogrešne opsege nakon izmena. Sve u svemu, štedi vreme, smanjuje potrebu za ponovnim radom i održava poverenje u prevedene izveštaje i kontrolne table.