Em preocupa que el text traduït trenqui l'espaiat, l'alineació o la jerarquia visual de la imatge original.

Conserva el disseny original en traduir text en imatges. La funció manté l'espaiat, l'alineació i la jerarquia visual intactes perquè la versió traduïda continuï tenint l'aspecte del disseny original.

Aquesta funció t'ajuda a traduir text dins d'una imatge sense alterar el disseny original. Manté detalls clau del disseny com l'espaiat, l'alineació i la jerarquia visual general perquè el text traduït encaixi de manera natural. Té en compte les diferències de longitud del text entre idiomes per reduir el desbordament, els salts de línia estranys o els marges desiguals. El resultat és una imatge traduïda que es manté coherent amb la composició i la intenció tipogràfica originals. Pots utilitzar-la en localitzar bàners de màrqueting, gràfics per a xarxes socials, pòsters, presentacions o captures de pantalla de productes. És especialment útil per a dissenys amb espaiat ajustat, diversos blocs de text o un èmfasi acuradament equilibrat entre encapçalaments i text del cos. En mantenir els elements organitzats visualment, es redueix la necessitat de neteja manual després de la traducció. Això ajuda els equips a lliurar creativitats localitzades més ràpidament mantenint la coherència de la marca. També afavoreix una llegibilitat més clara evitant etiquetes desalineades i dissenys desordenats.