Den aktuelle problemstilling vedrører brugere, der anvender den verdensomspændende Netflix-søgemaskine uNoGS og søger flere valgmuligheder på deres eget sprog. De konstaterer, at tilgængeligheden af film og serier på deres foretrukne sprog er begrænset. Dette begrænser deres evne til at opdage et bredt katalog af indhold, der fuldt ud dækker deres interesser og præferencer. Desuden påvirker dette deres streamingoplevelse, da de muligvis ikke finder indhold af interesse på deres sprog. Derfor er der behov for at udvide søge- og valgmulighederne i Netflix-søgemaskinen uNoGS for forskellige sprog.

Værktøjet uNoGS løser dette problem ved at tillade brugere at indtaste deres specifikke sprogpræferencer i søgningen. Dette vil generere en personaliseret katalog, hvor alt indhold er tilgængeligt på brugerens foretrukne sprog. Derudover integrerer søgemaskinen aktuelle indhold fra de mest forskellige regioner og opdaterer udbuddet regelmæssigt. På denne måde sikrer uNoGS en større tilgængelighed af film og serier på forskellige sprog, hvilket forbedrer brugerens streamingoplevelse betydeligt. Med denne forbedrede søgeproces kan brugere udforske og opdage et mangfoldigt udvalg af internationale shows på deres eget sprog. Dermed udvides rækken af tiltalende og interessante indhold og tilpasses individuelle præferencer. Med uNoGS kan brugere således udnytte det fulde potentiale af det globale Netflix-bibliotek.