Aktuálny problém sa týka používateľov, ktorí používajú celosvetový vyhľadávač Netflix uNoGS a hľadajú viac možností vo vlastnom jazyku. Zisťujú, že dostupnosť filmov a seriálov v ich uprednostňovanom jazyku je obmedzená. To obmedzuje ich schopnosť objavovať široký katalóg obsahu, ktorý plne pokrýva ich záujmy a preferencie. Okrem toho to negatívne ovplyvňuje ich streamovacie zážitky, pretože možno nenájdu obsah, ktorý by ich zaujímal, vo svojom jazyku. Preto je potrebné rozšíriť možnosti vyhľadávania a výberu vo vyhľadávači Netflix uNoGS pre rôzne jazyky.

Nástroj uNoGS rieši tento problém tým, že umožňuje používateľom zadať svoje špecifické jazykové preferencie do vyhľadávania. Tým sa vygeneruje personalizovaný katalóg, v ktorom sú všetky obsahy dostupné v preferovanom jazyku používateľa. Okrem toho vyhľadávač integruje aktuálne obsahy z rôznych regiónov a pravidelne aktualizuje ponuku. uNoGS tak zabezpečuje väčšiu dostupnosť filmov a seriálov v rôznych jazykoch, čo výrazne zlepšuje zážitok zo streamovania pre používateľov. Týmto vylepšeným vyhľadávacím procesom môžu používatelia preskúmať a objavovať rozmanitú ponuku medzinárodných programov vo svojom vlastnom jazyku. Tým sa rozširuje ponuka zaujímavých a atraktívnych obsahov prispôsobených individuálnym preferenciám. S uNoGS môžu používatelia naplno využiť potenciál globálnej knižnice Netflixu.