Am nevoie de o modalitate de a traduce textul din bulele de dialog fără a rescrie totul manual.

Traduceți textul din bulele de dialog direct, fără a-l rescrie. Această funcție eficientizează localizarea permițându-vă să capturați textul din bulă și să generați o versiune tradusă pe loc.

Această funcție permite utilizatorilor să traducă textul care apare în interiorul bulelor de dialog fără a rescrie manual conținutul original. Detectează sau capturează textul din interiorul unei bule și generează o versiune tradusă pentru limba țintă selectată. Scopul este de a reduce munca repetitivă de transcriere și de a accelera traducerea benzilor desenate, manga, storyboard-urilor și a conținutului vizual similar. Utilizatorii pot selecta o bulă de dialog, pot extrage textul conținut și îl pot traduce într-un singur flux. Acest lucru ajută la păstrarea sensului dorit, evitând în același timp erorile introduse prin reintroducerea manuală. Este util în special atunci când lucrați cu multe bule pe mai multe pagini sau panouri. Prin eliminarea tastării manuale, îmbunătățește eficiența pentru creatori, traducători și editori care lucrează la versiuni localizate. Funcția susține un proces de iterație mai fluid atunci când revizuiți și ajustați traducerile. De asemenea, beneficiază utilizatorii care au nevoie de o înțelegere rapidă a dialogului din imagini în scopuri personale sau de cercetare.