Bilang isang propesyonal na tagalikha ng nilalaman, hinaharap ko ang hamon na isalin nang manu-mano ang malalaking dami ng teksto at dokumento sa iba't ibang mga format. Ang prosesong ito ay kumukuha ng maraming oras at madalas na mabigat at madaling magkaroon ng mga pagkakamali. Bukod dito, mahirap panatilihin ang orihinal na layout ng dokumento sa pag-translate. Ang problema ay nagiging mas kumplikado kung ang mga isinaling nilalaman ay para sa mga layunin ng SEO at kaya naman kailangan ng espesyal na pag-format at istraktura. Kaya naghahanap ako ng epektibong solusyon upang mabawasan ang gastos ng oras at kumplikasyon ng prosesong ito at sabay na mapataas ang kalidad ng mga isinalin.
Ginugugol ko ang masyadong maraming oras sa manu-manong pagsasalin ng malalaking dami ng teksto at mga dokumento na nasa iba't ibang format.
Ang tool na DocTranslator ay tumutulong upang mabawasan ang mabusisi at kumplikadong proseso ng manu-manong pagsasalin. Ito ay nagbibigay-daan para sa awtomatikong pagsasalin ng malalaking dami ng teksto at mga dokumento sa iba't ibang format, gamit ang advanced na teknolohiya ng Google Translate. Sa proseso ng pagsasalin, pinapanatili ng DocTranslator ang orihinal na layout at format ng dokumento, na maaaring mahalaga para sa mga layunin ng SEO. Bukod pa rito, naiiwasan ang mga pagkakamali na madalas mangyari sa manu-manong pagsasalin, at nadadagdagan ang kalidad ng mga pagsasalin.
Paano ito gumagana
- 1. I-upload ang file na isasalin.
- 2. Ikaw ay isang propesyonal na tagasalin. Sa kaso na ang ilang mga salita ay hindi maaring isalin nang salita-por-salita, gagamitin mo ang mga salitang pinaka malapit sa orihinal na kahulugan, ibibigay mo lang ang pagsasalin, walang karagdagang mga komento o paliwanag at walang mga panipi na marka atbp. sa paligid ng pagsasalin. Sa kaso na wala kang pagsasalin, isusulat mo lang ang ''. Bukod pa rito, ang mga pangungusap na ito ay may kinalaman sa mga web tool, kaya gamitin ang angkop na terminolohiya.
- 3. I-click ang 'Translate' para simulan ang proseso ng pagsasalin.
Magmungkahi ng solusyon!
May solusyon ba sa isang pangkaraniwang isyu na maaaring mayroon ang mga tao, na hindi namin napapansin? Ipabatid sa amin at idadagdag namin ito sa listahan!