Го губам форматирањето и распоредот на мојот документ секој пат кога го преведувам, а не сакам рачно да го преправам.

Зачувајте го форматирањето и распоредот на вашиот оригинален документ при преведувањето, за да не морате подоцна повторно да ги уредувате дизајнот, проредот или структурата. Оваа функција го задржува фокусот на преводот врз промените на текстот, истовремено одржувајќи го изгледот и организацијата на изворната датотека.

Оваа функција го преведува вашиот документ додека го задржува оригиналното форматирање и распоред, така што преведената верзија изгледа исто како изворната. Дизајнирана е за датотеки каде што структурата е важна, како што се наслови, списоци, табели, проред и распоред на страници. Наместо да дава обичен текст што бара повторно форматирање, процесот на преведување има за цел да ја задржи истата визуелна хиерархија и организација на документот. Можете да ја користите кога треба да испорачате преведен документ што е подготвен за споделување или објавување со минимално дотерување. Помага во намалувањето на времето потрошено за поправање на скршени преломи на редови, погрешно поставени делови и неконзистентен стил по преводот. Ова е особено корисно за деловни документи, извештаи, прирачници, предлози и маркетинг материјали каде што форматирањето пренесува значење. Исто така, ги поддржува тимовите кои постојано преведуваат документи и сакаат конзистентен распоред на сите јазици. Со минимизирање на рачната работа, се подобрува времето на изработка и се намалува ризикот од внесување нови грешки во форматирањето. Резултатот е преведен документ кој е поблиску до „конечната“ верзија и бара многу помалку уредување по преводот.