Jag förlorar mitt dokuments formatering och layout varje gång jag översätter det, och jag vill inte bygga om det manuellt.

Bevara ditt ursprungliga dokuments formatering och layout vid översättning så att du slipper bygga om design, avstånd eller struktur efteråt. Den här funktionen håller översättningen fokuserad på textändringar samtidigt som källfilens utseende och organisation bibehålls.

Den här funktionen översätter ditt dokument samtidigt som den ursprungliga formateringen och layouten bevaras, så att den översatta versionen ser ut som källan. Den är utformad för filer där struktur är viktig, såsom rubriker, listor, tabeller, avstånd och sidlayout. Istället för att mata ut vanlig text som kräver omformatering, syftar översättningsprocessen till att behålla samma visuella hierarki och dokumentorganisation. Du kan använda den när du behöver leverera ett översatt dokument som är redo att delas eller publiceras med minimal efterbearbetning. Det hjälper till att minska tiden som läggs på att fixa trasiga radbrytningar, felplacerade sektioner och inkonsekvent stil efter översättning. Detta är särskilt användbart för affärsdokument, rapporter, manualer, förslag och marknadsföringsmaterial där formatering förmedlar mening. Det stöder även team som översätter dokument upprepade gånger och vill ha en konsekvent layout på olika språk. Genom att minimera manuellt omarbete förbättras handläggningstiden och risken för att introducera nya formateringsfel minskar. Resultatet är ett översatt dokument som är närmare "färdigt" och kräver betydligt mindre redigering efter översättningen.