Unatoč raznovrsnim sposobnostima koje Tinychat nudi kao alat za komunikaciju, postoji značajan izazov pri korištenju tekstualnog chata. Čini se da Tinychat ne nudi dovoljno naprednih funkcija za tekstualni chat, kao što su emotikoni, posebne opcije formatiranja ili mogućnosti za upravljanje privicima. To može dovesti do toga da iskustvo komunikacije u tekstualnom chatu bude ograničeno i manje interaktivno. Nedostatak naprednih funkcija također može spriječiti korisnike da prenose svoje poruke na efikasan i personalizovan način. S obzirom na važnost komunikacije vođene kontekstom i ekspresivne komunikacije u današnjem digitalnom svijetu, ovaj problem predstavlja ključnu prepreku za sveobuhvatno korisničko iskustvo s Tinychatom.

Tinychat bi mogao riješiti ovaj problem integracijom naprednih funkcija za tekstualni chat. To uključuje emotikone koji korisnicima omogućavaju da izraze svoje emocije u razgovoru i učine interakciju zabavnijom. Prilagođene opcije formatiranja, kao što su podebljani, kurziv i podvučeni tekst, mogle bi osigurati da poruke budu jasnije istaknute i razumljivije. Dodatno, funkcije za upravljanje prilozima mogle bi biti dodane tekstualnom chatu. Ovo bi korisnicima omogućilo da dijele relevantne datoteke i dokumente direktno u chatu. Na taj način moglo bi se postići obuhvatnije i interaktivnije komunikacijsko iskustvo i značajno poboljšati korisničko iskustvo u Tinychat-u.