På trods af de mange forskellige muligheder, som Tinychat tilbyder som et kommunikationsværktøj, er der en væsentlig udfordring ved brugen af tekstchatten. Det virker til, at Tinychat ikke leverer tilstrækkelige avancerede funktioner til tekstchat, såsom emoticons, særlige formateringsmuligheder eller muligheder for filhåndtering. Dette kan medføre, at kommunikationsoplevelsen i tekstchatten bliver begrænset og mindre interaktiv. De manglende avancerede funktioner kan også forhindre brugerne i at formidle deres beskeder på en effektiv og personlig måde. På grund af betydningen af kontekststyret og udtryksfuld kommunikation i den moderne digitale verden er dette problem en væsentlig hindring for en omfattende brugeroplevelse med Tinychat.

Tinychat kunne løse dette problem ved at integrere avancerede funktioner til tekstchatten. Disse inkluderer emotikoner, der gør det muligt for brugerne at udtrykke deres følelser i samtalen og gøre interaktionen sjovere. Skræddersyede formateringsmuligheder, såsom fed, kursiv og understreget tekst, kunne sørge for, at beskeder bliver tydeligere fremhævet og mere forståelige. Derudover kunne funktioner til håndtering af vedhæftede filer føjes til tekstchatten. Dette ville gøre det muligt for brugerne at dele relevante filer og dokumenter direkte i chatten. Derved kunne en mere omfattende og interaktiv kommunikationsoplevelse opnås og brugervenligheden af Tinychat forbedres betydeligt.