Napriek rôznorodým schopnostiam, ktoré Tinychat ponúka ako komunikačný nástroj, existuje zásadná výzva pri používaní textového chatu. Zdá sa, že Tinychat neposkytuje dostatočne pokročilé funkcie pre textový chat, ako sú emotikony, špeciálne formátovacie možnosti alebo možnosti správy príloh. To môže viesť k tomu, že skúsenosť s komunikáciou v textovom chate je obmedzená a menej interaktívna. Chýbajúce pokročilé funkcie môžu používateľom tiež brániť v efektívnom a personalizovanom vyjadrovaní svojich správ. Vzhľadom na význam kontextovo riadenej a expresívnej komunikácie v dnešnom digitálnom svete je tento problém zásadnou prekážkou pre komplexný používateľský zážitok s Tinychatom.

Tinychat by mohol vyriešiť tento problém integráciou rozšírených funkcií pre textový chat. Patria sem emotikony, ktoré umožňujú užívateľom vyjadriť svoje emócie v konverzácii a obohatiť interakciu. Prispôsobené možnosti formátovania, ako tučný, kurzívny a podčiarknutý text, by mohli zabezpečiť, že správy budú jasnejšie zvýraznené a zrozumiteľnejšie. Okrem toho by mohli byť pridané funkcie pre správu príloh do textového chatu. To by užívateľom umožnilo priamo v chate zdieľať relevantné súbory a dokumenty. Tým by sa mohla dosiahnuť komplexnejšia a interaktívnejšia komunikácia a výrazne zlepšiť užívateľská priateľnosť Tinychatu.