Es tērēju laiku, no jauna veidojot attēlu izkārtojumus dizaina rīkos, lai lokalizētu tikai dažus vārdus.

Lokalizējiet tekstu esošajos attēlos, nepārbūvējot izkārtojumu dizaina rīkā. Aizstājiet dažus vārdus, saglabājot sākotnējo kompozīciju, lai ietaupītu laiku un samazinātu pārstrādes nepieciešamību.

Šī funkcija palīdz lokalizēt attēlus, kuros ir iegults teksts, bez nepieciešamības no jauna veidot dizainu. Tā vietā, lai atvērtu dizaina rīku un manuāli pārbūvētu izkārtojumu, varat atjaunināt tikai tos vārdus, kuriem nepieciešams tulkojums, saglabājot sākotnējo izskatu un struktūru. Tas ir paredzēts situācijām, kad attēla dizains jau ir pabeigts un jums ir nepieciešami tikai valodu varianti. Samazinot manuālo pārveidošanas darbību skaitu, tiek saīsināts lokalizācijas uzdevumu izpildes laiks. Tas arī samazina risku radīt izkārtojuma neatbilstības, atkārtoti veidojot attēlus dažādās valodās. Funkcija ir noderīga mārketinga baneriem, sociālo mediju grafikai, produktu attēliem un citiem līdzekļiem, kuros teksts parādās attēlā. Tā atbalsta ātrāku iterāciju, kad ir nepieciešamas vairākas valodas vai bieži teksta atjauninājumi. Komandas var saglabāt vizuālo konsekvenci dažādās lokalizācijās, saglabājot sākotnējo izkārtojumu, vienlaikus mainot lokalizēto tekstu. Kopumā tas racionalizē attēlu lokalizāciju, koncentrējot pūles uz teksta izmaiņām, nevis uz pilnīgu izkārtojuma rekonstrukciju.