Tuhlaan aikaa kuvien asettelujen uudelleenluomiseen suunnittelutyökaluissa vain muutaman sanan lokalisointia varten.

Lokalisoi teksti olemassa olevien kuvien sisällä ilman, että asettelua tarvitsee rakentaa uudelleen suunnittelutyökalussa. Korvaa muutama sana säilyttäen alkuperäinen sommittelu, mikä säästää aikaa ja vähentää uudelleentyöstöä.

Tämä ominaisuus auttaa sinua lokalisoimaan kuvia, jotka sisältävät upotettua tekstiä, ilman että suunnittelua tarvitsee luoda alusta alkaen. Sen sijaan, että avaisit suunnittelutyökalun ja rakentaisit asettelun manuaalisesti uudelleen, voit päivittää vain käännöstä vaativat sanat säilyttäen alkuperäisen ulkoasun ja rakenteen. Se on suunniteltu tilanteisiin, joissa kuvan suunnittelu on jo valmis ja tarvitset vain kieliversioita. Vähentämällä manuaalisia uudelleensuunnitteluvaiheita se lyhentää lokalisointitehtävien läpimenoaikaa. Se vähentää myös riskiä asettelun epäjohdonmukaisuuksien syntymisestä, kun kuvia luodaan uudelleen eri kielille. Ominaisuus on hyödyllinen markkinointibannereille, sosiaalisen median grafiikoille, tuotekuville ja muille resursseille, joissa teksti näkyy kuvan sisällä. Se tukee nopeampaa iterointia, kun tarvitaan useita kieliä tai toistuvia tekstipäivityksiä. Tiimit voivat ylläpitää visuaalista johdonmukaisuutta eri kielialueiden välillä säilyttämällä alkuperäisen asettelun ja muuttamalla vain lokalisoidun tekstin. Kaiken kaikkiaan se virtaviivaistaa kuvien lokalisointia keskittämällä työn tekstimuutoksiin koko asettelun uudelleenrakentamisen sijaan.