Kriittinen haaste PDF24 PDF-DOCX-muuntimen käyttäjille on se, että muunnetut PDF-tiedostot eivät ole muokattavissa DOCX-muodossa. Tämä on merkittävä ongelma, koska työkalun päämääränä on muuntaa PDF-tiedostot muokattavaan DOCX-muotoon. Siitä huolimatta että tiedostot muunnetaan, ne pysyvät staattisina eivätkä salli jälkikäteen tapahtuvaa muokkausta, mikä vaikuttaa voimakkaasti tämän työkalun tehokkuuteen ja käytettävyyteen. Se on ristiriidassa myös työkalun kuvauksen kanssa, jonka mukaan muunnetut tiedostot pitäisivät sisällään asettelunsa, kuvansa, tekstinsä ja vektorigrafiikkansa samalla kun niiden pitäisi myös olla muokattavissa. Näin ollen muunnettujen tiedostojen ei-muokattavuuden ongelma on merkittävä rajoitus PDF24 PDF-DOCX-muuntimen toiminnallisuudelle ja käytettävyydelle.

Jotta muunnettujen tiedostojen muokkaamattomuuden ongelma voitaisiin ratkaista, PDF24 PDF:stä DOCX:ään -muuntimeen pitäisi päivittää. Päivitys sisältäisi parannetun muunnostoiminnon, joka takaa, että muunnetut tiedostot ovat täysin muokattavissa. Tämä sisältää tekstien muokkaamisen, kuvien lisäämisen tai poistamisen ja asettelun muuttamisen. Käyttäjät voisivat sitten muuntaa PDF-tiedostot muokattaviksi DOCX-tiedostoiksi, mikä parantaisi huomattavasti tehokkuutta ja käyttäjäystävällisyyttä.