Een kritische uitdaging voor gebruikers van de PDF24 PDF naar DOCX converter is dat de geconverteerde PDF-bestanden in DOCX niet bewerkbaar zijn. Dit vormt een significant probleem, omdat het hoofddoel van de tool is om PDF-bestanden te converteren naar een bewerkbaar DOCX-formaat. Ondanks de conversie blijven de bestanden statisch en staan ze geen latere bewerking toe, wat de efficiëntie en bruikbaarheid van deze tool sterk belemmert. Dit is bovendien in strijd met de beschrijving van de tool, volgens welke geconverteerde bestanden hun lay-outs, afbeeldingen, teksten en vectorafbeeldingen behouden en tegelijkertijd bewerkbaar zouden moeten zijn. Het probleem van de niet-bewerkbaarheid van geconverteerde bestanden vormt dus een aanzienlijke beperking in de functionaliteit en gebruiksvriendelijkheid van de PDF24 PDF naar DOCX converter.

Om het probleem van het niet kunnen bewerken van geconverteerde bestanden op te lossen, zou de PDF24 PDF naar DOCX converter moeten worden geüpdatet. De update zou een verbeterde conversiefunctie bevatten die ervoor zorgt dat de geconverteerde bestanden volledig bewerkbaar zijn. Dit houdt in het bewerken van teksten, toevoegen of verwijderen van afbeeldingen, en het wijzigen van de lay-out. Gebruikers zouden dan PDF-bestanden kunnen omzetten in bewerkbare DOCX-bestanden, waardoor de efficiëntie en gebruiksvriendelijkheid aanzienlijk zouden worden verbeterd.