Áskorunin felst í því að hafa áreiðanlega lausn fyrir þýðingu mismunandi skráasniða í ýmsar tungumál, án þess að breyta upprunalegu uppbyggingu eða sniði skjala. Þetta er sérstaklega mikilvægt fyrir opinber skjöl og texta sem tengjast SEO, því snið getur haft merkjanleg áhrif. Auk þess er þörf fyrir verkfæri sem getur meðhöndlað stór magn texta, til að geta þýtt umfangsmikil efni sem handbækur og bækur á skiljanlegan hátt. Það er mikilvægt að þetta verkfæri sé nóg fjölhæft til að meðhöndla mismunandi skráasnið sem doc, docx, pdf, ppt, txt og önnur. Að lokum á að styrkja það með þekktum tækni, tildæmis Google Translate, til að ná áreiðanlegum þýðingarúrslitum.
Ég þarf áreiðanlega leið til að þýða mismunandi skráarsnið í ymsar tungumál, án þess að breyta útliti.
Tóluna DocTranslator býður upp á alhliða lausn á þessum áskorunum. Það styður margvísleg snið skjala, eins og doc, docx, pdf, ppt, txt og fleiri, sem gerir það kleift að þýða samfellt margs konar textaskjöl í fjölda tungumála. Það viðheldur upprunalega útliti og strúktúr óskert, sem er nauðsynlegt fyrir opinber skjöl og texta sem eiga við vefsíðuoptímismi. Auk þess getur DocTranslator vinnsluð miklar textamagnir á skiljanlegan hátt, sem er fullkomlegt fyrir umfangsmikið efni sem handbækur og bækur. Það notast við það sem reynst hefur vel í Google Translate til að veita áreiðanleg þýðingarúrslit, en bætir við hæfni til að viðhalda strúktúr upprunalega skjalsins.
Hvernig það virkar
- 1. Hlaða upp skrá sem á að þýða.
- 2. Þú ert atvinnuþýðandi. Ef tiltekinn orð eru ekki hægt að þýða orðrétt notarðu orð sem eru sem mest lík merkingu frumtextans, þú gefur aðeins upp þýðinguna, engar viðbótar athugasemdir eða útskýringar og engar gæsalappir o.s.frv. umhverfis þýðinguna. Ef þú hefur ekki þýðingu fyrir eitthvað, skrifarðu bara ''. Auk þess eru þessar setningar tengdar vefverkfærum, svo notaðu viðeigandi orðasafn.
- 3. Smelltu á 'Þýða' til að hefja þýðingarferlið.
Leggðu fram lausn!
Er lausn við algengu vandamáli sem fólk gæti haft, sem við erum að sleppa? Látið okkur vita og við munum bæta því við listann!