일반 문서 번역기를 사용하면 열이 밀리고 스프레드시트 레이아웃이 망가집니다.

번역 중 스프레드시트 구조를 유지하여 열, 행, 병합된 셀 및 서식이 그대로 유지되도록 합니다. 이 기능은 원본 레이아웃을 손상시키지 않고 내용을 번역하여 정렬 오류와 재작업을 방지합니다.

이 기능은 스프레드시트의 원본 레이아웃을 깨뜨리지 않고 번역하여 열이 밀리거나 표가 어긋나는 현상을 방지합니다. 열 너비, 행 높이, 병합된 셀, 표 경계와 같은 파일의 구조적 요소를 유지하면서 텍스트 내용을 번역합니다. 사용자는 일반 번역기에 내용을 복사하여 붙여넣을 필요 없이 스프레드시트를 업로드하거나 연결하고 대상 언어를 선택하기만 하면 됩니다. 번역 과정에서 셀 경계를 존중하므로 텍스트가 올바른 셀에 유지되며 인접한 열로 넘어가지 않습니다. 글꼴, 테두리, 정렬, 숫자/날짜 형식 등 기존 서식이 보존되어 문서의 일관성이 유지됩니다. 이는 레이아웃 정확도가 중요한 재무 모델, 재고 목록, 일정표, 보고서 템플릿 작업에 특히 유용합니다. 번역 후 깨진 표를 수정하고 서식을 다시 적용하는 수작업을 줄여줍니다. 팀은 레이아웃 오류 걱정 없이 번역된 스프레드시트를 이해관계자와 안심하고 공유할 수 있습니다. 결과적으로 최소한의 정리만으로 즉시 검토하고 사용할 수 있는 번역된 스프레드시트가 제공됩니다.