Solved by תרגום תמונות מבוסס בינה מלאכותית עם שמירה על פריסה
תרגם טקסט שמוטמע ישירות בתמונות מוצר, גם כאשר הוא אינו ניתן לעריכה. זה עוזר לך לבצע לוקליזציה לבאנרים, אריזות וגרפיקה שיווקית מבלי ליצור את העיצוב מחדש מאפס.
תכונה זו מאפשרת לך לתרגם טקסט ש"מוטמע" בתמונות מוצר, כאשר הניסוח הוא חלק מהגרפיקה ולא שכבת טקסט נפרדת הניתנת לעריכה. היא עוזרת לך לבצע לוקליזציה לנכסים ויזואליים כגון תמונות אריזה, תמונות ראשיות (hero images), אינפוגרפיקות ובאנרים שיווקיים עבור שפות ואזורים שונים. במקום לעצב מחדש את התמונה באופן ידני, באפשרותך לזהות את הטקסט בתוך התמונה ולהפיק עבורו תרגום. תהליך העבודה מתוכנן למצבים שבהם יש לך רק את התמונה הסופית המיוצאת ולא את קובץ העיצוב המקורי. הוא מפחית את הזמן והמאמץ הנדרשים ליצירת גרסאות תמונה רב-לשוניות עבור חנויות וקמפיינים בינלאומיים. הכלי שימושי עבור רישומי מסחר אלקטרוני, זירות מסחר, מודעות ברשתות חברתיות וקטלוגים של מוצרים שבהם התמונות חייבות להתאים לשפת הצופה. הוא גם תומך בצוותים הזקוקים ללוקליזציה עקבית על פני נכסים רבים ללא עבודה ידנית חוזרת. התוצאה היא מחזורי לוקליזציה מהירים יותר ופחות העברות בין תרגום לעיצוב. זהו ערך מוסף במיוחד כאשר עליך להשיק מוצרים במספר שווקים בלוח זמנים צפוף.
External Resource
https://imagestranslate.com/
If you know of a tool or approach that could help people solve a problem we haven't covered yet, we'd love to hear about it.
נבדוק תוך 48 שעות אנו בודקים ובוחנים כל מיומנות אנו קוראים כל פנייה