Мне нужно перевести текст на изображениях товаров, но он «вшит» в графику и не редактируется.

Переводите текст, встроенный непосредственно в изображения товаров, даже если он не поддается редактированию. Это поможет вам локализовать баннеры, упаковку и рекламную графику без необходимости создавать дизайн с нуля.

Эта функция позволяет переводить текст, «вшитый» в изображения товаров, когда надписи являются частью графики, а не отдельным редактируемым слоем. Она помогает локализовать визуальные материалы, такие как фотографии упаковки, главные изображения, инфографику и рекламные баннеры, для разных языков и регионов. Вместо того чтобы вручную переделывать изображение, вы можете распознать текст на нем и получить его перевод. Рабочий процесс предназначен для ситуаций, когда у вас есть только готовое изображение, а не исходный файл дизайна. Это сокращает время и усилия, необходимые для создания многоязычных вариантов изображений для международных витрин и кампаний. Функция полезна для карточек товаров в интернет-магазинах, маркетплейсов, рекламы в социальных сетях и каталогов продукции, где изображения должны соответствовать языку пользователя. Она также поддерживает команды, которым требуется единообразная локализация большого количества активов без рутинной ручной работы. Результат — ускорение циклов локализации и сокращение количества этапов передачи задач между переводчиками и дизайнерами. Это особенно ценно, когда необходимо выйти на несколько рынков в сжатые сроки.