Предизвикателството се състои в намирането на ефективно решение за превеждане на официални документи на няколко езика, без промяна на оригиналния формат на документа. От решаващо значение е структурата и форматирането да се запазват прецизно при всяко превеждане, особено при официални документи. Допълнително, решението за превод трябва да може да обработва големи количества текст, което е особено полезно при превеждането на ръководства, книги и други обемисти текстови материали. Технологията трябва да е също така здрава и надеждна, за да гарантира качеството на преводите. Използването на решение, базирано на Google Translate, може да бъде полезно, но то трябва да разполага с допълнителни функции, които гарантират съответствието на структурата и форматирането на изходния документ.

DocTranslator е създаден да се справи с предизвикателството за превод от език на език, запазвайки оригиналната структура и форматиране на документите. Той използва стабилната база на Google Translate, обаче разширява функционалността му с важната способност да запазва оригиналните разположения на документите при превод. Тъй като поддържа обработката на различни формати на файлове, той може да бъде използван за различни видове документи, като ръководства или книги. Освен това, инструментът е в състояние да се справи с големи обеми текст, което го прави идеален за обширни проекти. По този начин, DocTranslator пречупва езиковата бариера, без да жертва качеството или оформлението на оригиналния документ.