Izazov je u pronalaženju učinkovitog rješenja za prevođenje službenih dokumenata na više jezika, a da se pritom ne mijenja izvorni format dokumenta. Izuzetno je važno da se struktura i oblikovanje kod svakog prijevoda precizno održavaju, posebno kod službene dokumentacije. Osim toga, rješenje za prevođenje trebalo bi biti sposobno obraditi velike količine teksta, što je posebno korisno prilikom prevođenja priručnika, knjiga i drugih opsežnih tekstualnih materijala. Tehnologija bi također trebala biti robustna i pouzdana kako bi osigurala kvalitetu prijevoda. Upotreba rješenja temeljenog na Google Translateu može biti korisna, ali mora imati dodatne funkcionalnosti koje osiguravaju poštivanje strukture i oblikovanja izvornog dokumenta.

DocTranslator je dizajniran za rješavanje izazova prevođenja s jezika na jezik, zadržavajući pri tome originalnu strukturu i formatiranje dokumenata. Koristi se čvrstim temeljem Google Translatea, ali proširuje njegovu funkcionalnost s ključnom sposobnošću zadržavanja originalnih rasporeda dokumenata prilikom prevođenja. Budući da podržava obradu različitih formata datoteka, može se koristiti za različite vrste dokumenata, poput priručnika ili knjiga. Osim toga, ovaj alat može obraditi velike količine teksta, što ga čini idealnim za opsežne projekte. Na taj način, DocTranslator prevladava jezičnu barijeru, ne žrtvujući pri tome kvalitetu ili izgled izvornog dokumenta.