Udfordringen består i at finde en effektiv løsning til at oversætte officielle dokumenter til flere sprog, uden at ændre dokumentets oprindelige format. Det er afgørende, at struktur og formatering nøjagtigt bevares ved hver oversættelse, især for officielle dokumentationer. Derudover bør oversættelsesløsningen være i stand til at behandle store mængder tekst, hvilket især er nyttigt ved oversættelse af manualer, bøger og andet omfattende tekstmaterialer. Teknologien skal også være robust og pålidelig for at sikre kvaliteten af oversættelserne. Brugen af en løsning, der er baseret på Google Oversæt, kan være nyttig, men den skal have yderligere funktioner, der sikrer overholdelse af struktur og formatering af kildedokumentet.

DocTranslator er designet til at tackle udfordringen med at transportere sprog til sprog, samtidig med at den originale struktur og formatering af dokumenter bevares. Det bruger en solid base fra Google Translate, men udvider deres funktionalitet til den afgørende evne til at bevare de originale layouts af dokumenter ved oversættelsen. Da det understøtter behandlingen af forskellige filformater, kan det bruges til forskellige typer af dokumenter, såsom manualer eller bøger. Værktøjet er også i stand til at håndtere store mængder af tekst, hvilket gør det ideelt til omfattende projekter. Dermed bryder DocTranslator sprogbarrieren uden at ofre kvaliteten eller layoutet af det oprindelige dokument.