Η πρόκληση συνίσταται στο να βρεθεί μια αποτελεσματική λύση για τη μετάφραση επίσημων εγγράφων σε πολλές γλώσσες, χωρίς να αλλάξει την αρχική μορφή του εγγράφου. Είναι ζωτικής σημασίας η δομή και η μορφοποίηση να διατηρούνται με ακρίβεια σε κάθε μετάφραση, ειδικά σε επίσημα έγγραφα. Επιπλέον, η λύση μετάφρασης θα πρέπει να είναι σε θέση να επεξεργάζεται μεγάλες ποσότητες κειμένου, κάτι που είναι ιδιαίτερα χρήσιμο κατά τη μετάφραση εγχειριδίων, βιβλίων και άλλων εκτενών υλικών κειμένου. Η τεχνολογία θα πρέπει επίσης να είναι ρομποστική και αξιόπιστη, για να εξασφαλίζεται η ποιότητα των μεταφράσεων. Η χρήση μιας λύσης που βασίζεται στο Google Translate μπορεί να είναι βοηθητική, αλλά θα πρέπει να διαθέτει επιπλέον λειτουργίες που εξασφαλίζουν την τήρηση της δομής και της μορφοποίησης του αρχικού εγγράφου.

Το DocTranslator είναι σχεδιασμένο για να αντιμετωπίσει την πρόκληση της μεταφοράς από γλώσσα σε γλώσσα διατηρώντας την αρχική δομή και μορφοποίηση των εγγράφων. Χρησιμοποιεί την αξιόπιστη βάση του Google Translate, επεκτείνει όμως τη λειτουργικότητά του για να προσθέσει την καίρια ικανότητα διατήρησης των αρχικών διατάξεων των εγγράφων κατά τη μετάφραση. Καθώς υποστηρίζει τη διαχείριση διαφορετικών μορφών αρχείων, είναι χρήσιμο για διάφορα είδη εγγράφων, όπως οδηγίες ή βιβλία. Επιπλέον, το εργαλείο είναι σε θέση να διαχειριστεί μεγάλους όγκους κειμένου, κάτι που το κάνει ιδανικό για εκτεταμένα έργα. Έτσι, το DocTranslator ξεπερνά το εμπόδιο της γλώσσας, χωρίς να θυσιάζει την ποιότητα ή τη διάταξη του αρχικού εγγράφου.