Haasteena on löytää tehokas ratkaisu virallisten dokumenttien kääntämiseen useille kielille häiritsemättä dokumentin alkuperäistä muotoa. On ratkaisevan tärkeää, että rakenne ja muotoilu säilytetään tarkasti jokaisessa käännöksessä, erityisesti virallisissa dokumentaatioissa. Lisäksi käännösratkaisun tulisi pystyä käsittelemään suuria tekstimääriä, mikä on erityisen hyödyllistä käsikirjojen, kirjojen ja muiden laajojen tekstimateriaalien kääntämisessä. Teknologian tulisi myös olla kestävä ja luotettava, jotta käännösten laatu voidaan varmistaa. Google Translatorin perusteella luodun ratkaisun käyttö voi olla tässä avuksi, mutta sen on sisällettävä lisäominaisuuksia, jotka varmistavat lähdedokumentin rakenteen ja muotoilun noudattamisen.

DocTranslator on suunniteltu ottamaan vastaan haaste siirtää kieltä kielelle säilyttäen alkuperäisen dokumentin rakenteen ja muotoilun. Se hyödyntää Google Kääntäjän vankkaa pohjaa, mutta laajentaa sen toiminnallisuutta ratkaisevalla kyvyllä säilyttää alkuperäiset asiakirjojen asettelut käännöksen yhteydessä. Koska se tukee erilaisten tiedostomuotojen käsittelyä, sitä voidaan käyttää erityyppisille asiakirjoille, kuten käsikirjoille tai kirjoille. Lisäksi työkalu pystyy käsittelemään suuria tekstiä sisältäviä määriä, mikä tekee siitä ihanteellisen laajoille projekteille. Näin ollen DocTranslator murtaa kielimuurin uhraamatta alkuperäisen dokumentin laatua tai asettelua.