Utmaningen består i att hitta en effektiv lösning för att översätta officiella dokument till flera språk utan att ändra dokumentets ursprungliga format. Det är av största vikt att strukturen och formateringen bibehålls korrekt vid varje översättning, särskilt när det gäller officiella dokumentationer. Dessutom bör översättningslösningen kunna hantera stora mängder text, vilket är särskilt användbart vid översättning av handböcker, böcker och andra omfattande textmaterial. Tekniken bör också vara robust och pålitlig för att säkerställa kvaliteten på översättningarna. Användningen av en lösning baserad på Google Translate kan vara användbar, men den måste ha ytterligare funktioner som garanterar att strukturen och formateringen av källdokumentet behålls.

DocTranslator är utformad för att tackla utmaningen att transportera språk till språk medan man behåller det ursprungliga dokumentets struktur och formatering. Den använder den stabila grunden av Google Translate, men utökar dess funktioner med den avgörande förmågan att behålla de ursprungliga layouterna av dokument vid översättning. Då den stödjer redigering av olika filformat, kan den användas för olika typer av dokument, såsom handböcker eller böcker. Dessutom kan verktyget hantera stora mängder text, vilket gör det idealiskt för omfattande projekt. På detta sätt bryter DocTranslator språkbarriären, utan att offra kvaliteten eller layouten på det ursprungliga dokumentet.