Незважаючи на велику колекцію шрифтів, яку пропонує Dafont, можуть виникнути труднощі при виборі підходящого шрифту для конкретних тем або проектів. Може бути викликом знайти серед сотень варіантів той, який найкраще відображає тему або настрій дизайну. Перегляд та тестування численних шрифтів може бути тривалим та неефективним. Крім того, постійне оновлення та розширення бібліотеки шрифтів можуть ще більше ускладнити процес вибору. Тому проблема полягає в знаходженні ефективного методу вибору найбільш підходящого та тематично правильного шрифту з великої колекції Dafont.

Dafont допомагає вирішити цю проблему за допомогою своєї деталізованої та зручної для користувача функції пошуку, яка дозволяє користувачам знаходити шрифти за певними темами. Користувачі можуть вводити ключові слова, щоб шукати чітко визначені стилі, теми або настрої. Крім того, функція "Перегляд" дозволяє побачити обраний шрифт, перш ніж його завантажують. Таким чином, користувачі можуть забезпечити відповідність обраного шрифту своїм вимогам до дизайну з меншими витратами часу. "Топ 100" на платформі також показує найпопулярніші шрифти в даний час, тому користувачі можуть легко знайти трендові шрифти. Нові шрифти чітко позначені як такі, що спрощує навігацію по постійно розростаючійся бібліотеці. Підсумовуючи, багатий асортимент Dafont, у поєднанні з ефективними функціями пошуку та попереднього перегляду, може значно спростити вибір відповідного шрифту.