Masalah utama dalam penggunaan Dafont sebagai alat untuk penyesuaian jenis huruf adalah bahwa pengguna, meskipun memiliki banyak pilihan jenis huruf yang tersedia di platform, tidak dapat menyesuaikan jenis huruf yang telah diunduh secara spesifik untuk proyek mereka. Sepertinya ada batasan yang membatasi kemampuan untuk mengubah atau memodifikasi jenis huruf. Ini berarti bahwa pengguna, setelah mereka mengunduh jenis huruf, harus menggunakannya apa adanya, tanpa kemampuan untuk menambah atau menghapus elemen tertentu dari jenis huruf guna lebih sesuai dengan kebutuhan desain mereka. Ketidakadaan fungsi ini dapat membatasi kemampuan kreatif pengguna dan berpotensi membuat sulit bagi mereka untuk mengoptimalkan desainnya. Oleh karena itu, tantangan bagi pengguna adalah menemukan cara untuk menyesuaikan jenis huruf dari Dafont sehingga dapat memenuhi kebutuhan dan persyaratan proyek mereka.

Alat online "FontForge" dapat dikombinasikan dengan Dafont untuk mengatasi masalah ini. Setelah pengguna mengunduh jenis huruf dari Dafont, dia dapat menggunakan FontForge untuk mengedit dan menyesuaikan jenis huruf tersebut. Dengan FontForge, pengguna dapat menambahkan, menghapus, atau mengubah elemen dari jenis huruf untuk menyesuaikannya dengan kebutuhan desain spesifik mereka. Penambahan ini dari beragam fungsi memperluas kemungkinan untuk desain kreatif secara signifikan. Ini memberikan pengguna kebebasan dan fleksibilitas untuk merancang jenis huruf mereka sendiri untuk memenuhi kebutuhan desain mereka. Dengan demikian, pengguna dapat menggunakan Dafont dan FontForge bersama-sama untuk membuat jenis huruf yang sempurna sesuai untuk proyek mereka.