Główny problem związany z używaniem Dafont jako narzędzia do dostosowywania czcionek polega na tym, że użytkownicy, pomimo bogatego wyboru czcionek dostępnych na platformie, nie mogą dostosowywać pobranych czcionek specjalnie do swojego indywidualnego projektu. Wydaje się, że istnieje ograniczenie, które redukuje możliwość zmiany lub modyfikacji czcionek. Oznacza to, że użytkownicy, po pobraniu czcionki, muszą jej używać tak, jak jest, bez możliwości dodawania lub usuwania określonych elementów czcionki, aby lepiej dostosować ją do swoich specyficznych wymagań projektowych. Brak tej funkcji może ograniczać kreatywne możliwości użytkowników i potencjalnie utrudnić im optymalizację projektu. Dlatego wyzwaniem dla użytkowników jest znalezienie sposobów na dostosowanie czcionek Dafont do ich indywidualnych potrzeb i wymagań projektowych.

Narzędzie online "FontForge" może być połączone z Dafont, aby rozwiązać ten problem. Po tym, jak użytkownik pobierze czcionkę z Dafont, może użyć FontForge do edycji i dostosowania czcionki. Za pomocą FontForge użytkownicy mogą dodawać, usuwać lub modyfikować elementy czcionki, aby dostosować ją do swoich konkretnych wymagań projektowych. Te dodatkowe funkcje zwiększają znacznie możliwości tworzenia kreatywnych projektów. Daje to użytkownikom wolność i elastyczność w indywidualnym kształtowaniu swoich czcionek, aby spełniać ich potrzeby projektowe. W ten sposób użytkownicy mogą wspólnie korzystać z Dafont i FontForge, aby stworzyć idealnie dopasowaną czcionkę do swojego projektu.