Il problema principale nell'uso di Dafont come strumento per l'adattamento dei caratteri consiste nel fatto che, nonostante la vasta scelta di caratteri disponibili sulla piattaforma, gli utenti non possono adattare specificamente i caratteri scaricati per il loro progetto individuale. Sembra esserci una limitazione che restringe le possibilità di modificare o alterare i caratteri. Ciò significa che gli utenti, una volta scaricato un carattere, devono utilizzarlo così com'è, senza la possibilità di aggiungere o rimuovere particolari elementi del font per adattarlo meglio alle loro specifiche esigenze di design. L'assenza di questa funzione può limitare le possibilità creative degli utenti e potenzialmente rendere più difficile l'ottimizzazione del loro progetto. Pertanto, la sfida per gli utenti consiste nel trovare modi per adattare i caratteri di Dafont in modo da soddisfare le loro esigenze individuali e le specifiche del progetto.

Lo strumento online "FontForge" può essere combinato con Dafont per risolvere questo problema. Dopo che un utente ha scaricato un carattere da Dafont, può utilizzare FontForge per modificare e adattare il carattere. Con FontForge, gli utenti possono aggiungere, rimuovere o modificare elementi del carattere per adattarlo alle loro specifiche esigenze di design. Questo insieme aggiuntivo di funzioni amplia notevolmente le possibilità per i design creativi. Offre agli utenti la libertà e la flessibilità di personalizzare i loro caratteri per soddisfare le loro esigenze di design. In questo modo, gli utenti possono utilizzare Dafont e FontForge insieme per creare il carattere perfettamente adatto al loro progetto.